Мария Шерифович - Молитва на русском

Я не закрою глаз,
Пустая постель, и мои сны исчезают
И жизнь моя тает как лед
И исчезает в одну секунду

Я схожу с ума
Реальность ускользает от меня
Наши губы соприкасаются
Ты единственный, кому я верю

Я блуждаю, как безумная,
Любовь пугает меня
Все дни – как раны,
Бесчисленны и непреодолимы

Молитва
Как жар горит на моих губах
Молитва
Я повторяю твое имя

Только я и небо знаем,
Сколько раз я звала тебя
Только я и небо знаем –
Я молюсь и живу только для тебя
Молитва

Я не могу лгать Богу,
Когда я становлюсь на колени и молюсь,
Ты единственная любовь в моей жизни,
Это все, что я могу сказать

Молитва
Как жар горит на моих губах
Молитва
Я повторяю твое имя

Только я и небо знаем,
Сколько раз я звала тебя
Только я и небо знаем –
Я молюсь и живу только для тебя
Молитва.


Молитва (русский вариант песни)

Не сомкну глаз я.
Пустая постель, и всё, как дурман,
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман.

Схожу с ума я.
Одно лишь реально - мои мечты.
Я просто люблю так,
Я просто лишь верю, вернешься ты.

Бреду я в бездорожье,
И боюсь я новой боли.
А дни все тревожней,
Ран не сосчитать…

Молитва
На губах моих, как жар сгорает.
Молитва…
Твое имя повторю я снова.

Небо знает, как и я,
Сколько раз произнесла ее я.
Небо знает ведь, как и я,
Только это одно имя для меня – молитва.

Но богу не солгу я,
Пусть молитва и святая.
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я.

Молитва
На губах моих, как жар сгорает.
Молитва…
Твое имя повторю я снова.

Небо знает, как и я,
Сколько раз произнесла ее я.
Небо знает ведь, как и я,
Только это одно имя для меня – молитва.
Только твое имя -
Молитва…